De Oostenrijkse schrijver Robert Musil (1880-1942) zal wellicht het beste herinnerd worden door zijn monumentale boek "De man zonder eigenschappen". Een dikke pil van drie delen, in totaal meer dan 1300 bladzijden, waaraan Musil een goede twintig jaar heeft gewerkt. De eerste twee delen verschenen in 1932, aan het derde deel werkte hij tot aan zijn dood. Hij heeft het nooit kunnen voltooien maar de onafgewerkte hoofdstukken zijn wel postuum uitgegeven in 1952.

"De man zonder eigenschappen" samenvatten in enkele regels is ondoenbaar. Het is een boek over "alles", gesitueerd in het Oostenrijk tijdens de jaren voor de Eerste Wereldoorlog. Maar het is ook tijdloos en nog steeds heel herkenbaar. Het boek werd door Duitse schrijvers en critici uitgeroepen als de belangrijkste Duitstalige roman van de twintigste eeuw. En de Franse schrijfster Margueritte Duras zei ooit: "Dit boek lezen betekent er zelf een beetje aan doodgaan".

Guy Cassiers maakt van "De man zonder eigenschappen" een bewerking in drie delen voor het Toneelhuis in Antwerpen. Vlak voor de première van deel een wilde Cobra.be weten waarom hij dit boek van Robert Musil beschouwt als een klassieker.

["De man zonder eigenschappen" - Robert Musil. Uitgeverij Meulenhoff]

["De man zonder eigenschappen" - Toneelhuis, regie: Guy Cassiers. Bourlaschouwburg, Antwerpen, 10 t/m 19 juni 2010, daarna op tournee]